IKASLEAREN DATUAK - DATOS DEL/LA ALUMNO/A

ENA/DNI: * ( 8 digito eta letra, era honetan: 12345678L)  
1. Abizena / Apellido: *  
2. Abizena / Apellido:  *  
Izena / Nombre: *  
Helbidea / Dirección: *  
Posta-kodea / Cod.postal: *  
Probintzia / Provincia: *  
Herria / Población: *  
Telefonoa / Teléfono: *  
e-posta / e-mail: *  

Bankuko kontua ordainketak egiteko / Cuenta bancaria para hacer los pagos:

(Helbideraketarik ez da egingo, aurrerantzean bankuan ordaindu beharko du norberak / En lo sucesivo no se harán domiciliaciones, se pagará por abonaré)

Diru sarrera egin behar du ikasleak BBKko kontu honetan: 2095-0100-00-9104736880 (Txinta Kooperatiba). Kontzeptu moduan NAN zenbakia jarri behar du.

El alumno ha de hacer el ingreso en esta cuenta de la BBK: 2095-0100-00-9104736880 (Txinta Kooperatiba). Como concepto deberá poner su número de DNI.

 

 
Kolektiboa / Colectivo  
Jaiotze-data /
Fecha nacimiento:
 

Jaio-probintzia /
Provincia nacimiento:

 
Euskal Herrira etorritako urtea
(E.H.tik kanpo jaiotakoentzat)
Año de llegada a Euskal Herria
(Solo para nacidos fuera de E.H.)

* Ezinbesteko eremuak / Campos de obligatoria cumplimentación
  
Sexua / Sexo  
Lan-egoera / Situación laboral  
Ikasketak / Estudios  
Ogibidea / Profesión  

Aitaren datuak /
Datos del padre
Jaio-probintzia /
Provincia de nac.
Euskara badaki
Sabe Euskera

Bai / Sí
Amaren datuak /
Datos de la madre
Jaio-probintzia /
Provincia de nac.
Euskara badaki
Sabe Euskera

Bai / Sí
Oharrak / Observaciones:
 
  

URRATSA AUKERATU / SELECCIONAR NIVEL

1. Maila 1. urratsa 2. urratsa 3. urratsa 4. urratsa 5. urratsa 6. urratsa
2. Maila 7. urratsa 8. urratsa 9. urratsa
3. Maila 10. urratsa 11. urratsa 12. urratsa (EGA)
4. Maila 4. maila (EGAtik gorakoa)

  

NEGUKO IKASKETA ETA ORDUTEGIA AUKERATU / SELECCIONAR CURSO Y HORARIO INVIERNO

     
Egunero 2 ordu/ Clases diarias 2 horas
Trinkoa / Intensivo  
Barnetegia Kategoria: 1. (2-3ko logelak) 2. (3-4ko logelak) 3. (literak)
Autoikaskuntza / Autoenseñanza  
Konbinatua / Aprendizaje Combinado

(Autoikaskuntza+astean bi klase egun+tailerra)
urtarriletik ekainera

(Autoenseñanza+2 días semanales+taller)
de enero a junio

Astean hiru egun / Tres días semana

Astelehen, asteazken, ostegun
10:00-12:00 edo 18:00- 20:00 (HABE1, HABE2, HABE3 eta EGA)

(Lunes, miércoles, jueves), de 10:00 a 12:00 ó de 18:00 a 20:00 (HABE1, HABE2, HABE3 eta EGA)

EGA ahozkoa eta 3. maila  
Eskaintza bereziak

Disponibilitatearen arabera, zurekin harremanetan jarriko gara aukera zehazteko.

Segun disponibilidad. Nos pondremos en contacto contigo para concretar las diferentes posiblidades.


Oharrak / Observaciones:
 

OHARRA:Datu Pertsonalak Babesteko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoa betez, zure datuak fitxategi automatizatu batean sartuko direla jakinarazten dizugu.Zure datu pertsonalen erabilera konfidentziala izango da eta datuok gure zerbitzuak emateko eta gure ekimenen gaineko informazioa bidaltzeko baino ez dira erabiliko. Orri honetan agertzen diren datu pertsonalei dagokienez, orria betetzen duenak baimena ematen die HABEri eta Gabriel Aresti euskaltegiari datu horiek erabiltzeko, azken honen kasuan geuk antolatutako hezkuntza eta kultur jarduera, zerbitzu eta produktuei buruz informatzeko. Baimenik eman nahi ez baduzu edo datuak eskuratzeko, zuzentzeko edo deuseztatzeko eskubideaz baliatu nahi baduzu, mesedez, bidal iezaguzu mezu bat. Fitxategia Gabriel Aresti euskaltegiko sistema informatikoan dago (Done Bikendi 2, 4. solairua, 48005- Bilbo) eta berau da fitxategiaren erantzulea.

AVISO: De acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de carácter Personal, te informamos que tus datos se incorporarán a un fichero automatizado. El uso de dicho datos personales tendrá carácter confidencial y se utilizarán exclusivamente para poder prestar nuestros servicios, así como para enviar información sobre nuestras iniciativas. La persona interesada, por lo que respecta a los datos personales que figuran en este formulario, autoriza expresamente a HABE, así como al euskaltegi Gabriel Aresti a utilizarlos para informarle sobre los estudios, actividades, servicios y productos educativos o culturales que organicemos.En caso de no dar tu consentimiento, o para ejercer tu derecho de acceso, rectificación o cancelación, te rogamos que nos enviéis un mensaje. El fichero se encuentra en el sistema informático del euskaltegi Gabriel Aresti (Done Bikendi 2, 4. solairua, 48005- Bilbo) y el mismo es el responsable de su gestión y custodia.

Diru itzulketak eta bajak: Lehenengo 5 egunetan baja izanez gero, ordaindutako kopuru osoa itzuliko zaio ikasleari. Baja bigarren astetik seigarrenera gertatuz gero ez da dirurik itzuliko baina matrikula iraila arte gordeko zaio. Zazpigarren astetik aurrera gertatuz gero, ez da inolako dirurik itzuliko.

Devoluciones y bajas: En el caso de comunicar la baja durante los cinco primeros días de clase, se devolverá el importe íntegro abonado. Si la baja se comunica entre la segunda y la sexta semana de clase, no se realizará devolución alguna y se guardará la matrícula hasta fin del año escolar, en septiembre. Si la baja se comunica a partir de la séptima semana de clase, no se realizará devolución alguna.