<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Gabriel Aresti Euskaltegia &#187; erdaraz</title>
	<atom:link href="http://www.gabrielaresti.com/gaika/erdaraz/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.gabrielaresti.com</link>
	<description>www.gabrielaresti.com</description>
	<lastBuildDate>Fri, 30 Jul 2010 16:38:31 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Matrícula abierta: Cursos a partir de enero del 2010</title>
		<link>http://www.gabrielaresti.com/207</link>
		<comments>http://www.gabrielaresti.com/207#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Dec 2009 15:24:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[erdaraz]]></category>
		<category><![CDATA[2010]]></category>
		<category><![CDATA[euskaltegi]]></category>
		<category><![CDATA[euskara]]></category>
		<category><![CDATA[Gehitu etiketa berria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gabrielaresti.com/207</guid>
		<description><![CDATA[Esta semana se ha abierto la matriculación para los cursos del 2010 en el euskaltegi Gabriel Aresti. Este año, además de los habituales cursos de dos horas diarias, hemos preparado una variada oferta de cursos de euskera para satisfacer las necesidades y horarios de todo el mundo. Por ejemplo, quienes quieran aprovechar el mediodía tendrán [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Esta semana se ha abierto la <a title="matriculacion" href="http://www.gabrielaresti.com/esp/matriculacion">matriculación</a> para los cursos del 2010 en el <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp">euskaltegi Gabriel Aresti</a>. Este año, además de los habituales cursos de <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/clases-diarias">dos horas diarias</a>, hemos preparado una variada oferta de <a title="Cursos" href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos">cursos de euskera</a> para satisfacer las necesidades y horarios de todo el mundo. Por ejemplo, quienes quieran aprovechar el mediodía tendrán <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/cursos-de-euskera-al-mediodia">cursos de 1,5 horas</a> que completarán el ya amplio abanico de horarios de 8 de la mañana a 10 de la noche. También habrá cursos los <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/euskara-sabados">sábados por la mañana</a> para preparar perfiles. Quien no disponga de toda la semana también podrá acudir <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/tres-dias-a-la-semana">tres días a la semana</a>,</p>
<p>Quien tenga más tiempo para dedicarse a aprender euskera podrá matricularse en los <a title="Cursos intensivos diarios de euskera" href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/cursos-intensivos">cursos intensivos</a> diarios de 3, 4 ó 5 horas o acudir a los <a title="Barnetegis" href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/barnetegis">barnetegis</a> que organizaremos en octubre, noviembre y diciembre en el <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/mas-info/barnetegi-bakaiku">barnetegi de Bakaiku</a> y en Bilbao (externado), para aprender rápidamente y sin esfuerzo, inmersos en un ambiente euskaldun. Quien, sin embargo, no disponga de tiempo o modo de acudir al euskaltegi podrá estudiar <a title="euskera por ordenador" href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/autoaprendizaje">euskera por Internet</a> en nuestros cursos de autoaprendizaje por ordenador.</p>
<p>Otra de las novedades que aumentan nuestra oferta educativa es el <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/aprendizaje-combinado">aprendizaje combinado</a> que combina clases presenciales con telemáticas y barnetegis.  Tendremos cursos especificos <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/ega-oral-habe3">para preparar el oral de EGA y HABE3</a>, así como <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/4-nivel-superior-a-ega">cursos de 4º nivel</a> (superior a EGA) y <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/euskera-para-jovenes">cursos para jóvenes</a> de entre 16 y 20 años.</p>
<p>También habrá posibilidad de hacer <a title="otros cursos y horarios" href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/nuevos-cursos">otros cursos</a> más específicos durante la semana y también los sábados por la mañana, como bizkaiera, mintzamena, sakontzen&#8230; Fuera de las horas lectivas, los <a title="Talleres" href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/talleres">talleres</a> nos darán la oportunidad de practicar mientras aprendemos una profesión o actividad interesante. Por supuesto, quienes se matriculan en Gabriel Aresti disfrutan de otras muchas actividades con el objetivo de aprender euskara de forma rápida y casi sin darse cuenta: charlas, excursiones, fiestas, actuaciones musicales, teatro&#8230; Además de la cantidad de servicios que proporciona <a title="Zenbat Gararen webgunea" href="http://www.zenbatgara.org" target="_blank">Zenbat Gara</a> y los muchos eventos que tienen lugar en el <a href="http://www.kafeantzokia.com">Kafe Antzokia</a>.</p>
<p><a title="Matrikula" href="http://www.gabrielaresti.com/esp/matriculacion">¡Matricúlate ya!<br />
</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gabrielaresti.com/207/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Verano 2009: Barnetegis en Bakaiku y Bilbao, intensivos de 2,3 y 5 horas, autoaprendizaje, talleres&#8230;</title>
		<link>http://www.gabrielaresti.com/580</link>
		<comments>http://www.gabrielaresti.com/580#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2009 11:13:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bulegoa</dc:creator>
				<category><![CDATA[erdaraz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gabrielaresti.com/?p=580</guid>
		<description><![CDATA[Este verano empieza a principios de junio. El euskaltegi Gabriel Aresti ofrece diversos cursos intensivos e internados para aprender euskara. Habrá barnetegis durante todo el verano tanto en el reformado barnetegi de Bakaiku (Nafarroa) como en Bilbao (en este último en regimen de externado). También habrá cursos intensivos de 2,  3 o 5 horas diarias, por [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Este verano empieza a <strong>principios de junio</strong>. El euskaltegi Gabriel Aresti ofrece diversos cursos intensivos e internados para aprender euskara. Habrá barnetegis durante todo el verano tanto en el reformado <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/mas-info/barnetegi-bakaiku">barnetegi de Bakaiku</a> (Nafarroa) como en Bilbao (en este último en regimen de externado). También habrá cursos intensivos de 2,  3 o 5 horas diarias, por las mañanas o tardes, para jóvenes y aldultos (agosto incluido). Además en Bilbao habrá talleres para practicar euskara al tiempo que se aprende una actividad. Para quienes no puedan acudir a clases también habrá cursos de autoaprendizaje de euskara por ordenador. Sin duda, una oferta amplia para quien quiera mejorar su nivel de euskara en vacaciones. <a href="http://www.gabrielaresti.com/web/dokumentuak/2009/04/uda-2009-bidaltzeko.pdf">verano-2009 (pdf)</a></p>
<p><a href="http://www.gabrielaresti.com/matrikulak/indexuda.html">Matricúlate ahora</a></p>
<ul>
<li><a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/barnetegis">Barnetegis en Bakaiku y en Bilbao (adultos)</a></li>
<li><a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/barnetegis/internados-barnetegis-2009-para-jovenes">Barnetegis en Bakaiku y en Bilbao (jovenes a partir de 16 años)</a></li>
<li><a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/cursos-intensivos">Cursos intensivos de 2, 3 y 5 horas (adultos)</a></li>
<li><a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/cursos-intensivos/cursos-intensivos-jovenes">Cursos intensivos de 2, 3 y 5 horas (jovenes a partir de 16 años)</a></li>
<li><a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/talleres">Talleres</a></li>
<li><a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/autoaprendizaje">Autoaprendizaje (Boga)</a></li>
</ul>
<p><span style="color: #ff6600;"><strong>&#8220;Euskara bere osotasunean&#8221;</strong></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gabrielaresti.com/580/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Barnetegis de Semana Santa 2009</title>
		<link>http://www.gabrielaresti.com/388</link>
		<comments>http://www.gabrielaresti.com/388#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Mar 2009 18:40:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[erdaraz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gabrielaresti.com/?p=388</guid>
		<description><![CDATA[Como todos los años, el euskaltegi Gabriel Aresti organiza barnetegis (internados para aprender euskera) en Semana Santa y Semana de Pascua. Serán estancias de dos semanas en el barnetegi de Bakaiku, del 6 al 8 de abril  (niveles 1, 2 y 3 de HABE, EGA, perfiles lingüisticos y práctica oral). También en Bilbao habrá barnetegi, con las [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Como todos los años, el euskaltegi Gabriel Aresti organiza barnetegis (internados para aprender euskera) en Semana Santa y Semana de Pascua. Serán estancias de dos semanas en el <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/mas-info/barnetegi-bakaiku">barnetegi de Bakaiku</a>, del 6 al 8 de abril  (niveles 1, 2 y 3 de HABE, EGA, perfiles lingüisticos y práctica oral). También en Bilbao habrá barnetegi, con las mismas clases y actividades que en Bakaiku pero en régimen de externado.</p>
<p style="text-align: justify;">Los barnetegis de una semana serán del 6 al 12, del 8 al 13 y del 13 al 18 de abril en Bakaiku (pensión completa) y del 14 al 19 de abril en Bilbao (sin pernocta).</p>
<p style="text-align: justify;">Por último, en Bakaiku también se organizarán <strong>estancias en euskara para familias</strong>, <strong>del 8 al 13 de abril</strong>, en pensión completa (132, 147 y 195). Para más información puedes imprimir <a href="http://www.gabrielaresti.com/media/irakurri/aste_santua_2009_gabriel_aresti.doc">esta página</a> (Word). <a title="Matrikula orria" href="http://www.gabrielaresti.com/matrikulak/index.html">Matricúlate</a></p>
<p style="text-align: justify;">
<table border="0" width="100%">
<tbody>
<tr>
<th class="taulaburu" scope="col">Semana Santa</th>
<th class="taulaburu" scope="col">Lugar y precio</th>
<th class="taulaburu" scope="col">Lugar y precio</th>
</tr>
<tr>
<th class="taulaelem" scope="col">Del 6 al 12 de abril</th>
<th class="taulaelem" scope="col">Bakaiku 277-295-350 euros</th>
<th class="taulaelem" scope="col"> </th>
</tr>
<tr>
<th class="taulaelem" scope="col"> </th>
<th class="taulaelem" scope="col"> </th>
<th class="taulaelem" scope="col"> </th>
</tr>
<tr>
<th class="taulaelem" scope="col">Del 6 al 18 de abril</th>
<th class="taulaelem" scope="col">Bakaiku 450-495-550 euros</th>
<th class="taulaelem" scope="col"> </th>
</tr>
<tr>
<th class="taulaelem" scope="col">Del 8 al 13 de abril</th>
<th class="taulaelem" scope="col">Bakaiku 277-295-350 euros</th>
<th class="taulaelem" scope="col"> </th>
</tr>
<tr>
<th class="taulaelem" scope="col"> </th>
<th class="taulaelem" scope="col"> </th>
<th class="taulaelem" scope="col"> </th>
</tr>
<tr>
<th class="taulaelem" scope="col">Del 13 al 18 de abril</th>
<th class="taulaelem" scope="col">Bakaiku 277-295-350 euros</th>
<th class="taulaelem" scope="col"> </th>
</tr>
<tr>
<th class="taulaelem" scope="col">Del 14 al 19 de abril</th>
<th class="taulaelem" scope="col"> </th>
<th class="taulaelem" scope="col">Bilbo 198 euros</th>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gabrielaresti.com/388/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nueva opción de aprendizaje mixto para 2009</title>
		<link>http://www.gabrielaresti.com/251</link>
		<comments>http://www.gabrielaresti.com/251#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Dec 2008 11:12:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Oharrak]]></category>
		<category><![CDATA[erdaraz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gabrielaresti.com/251</guid>
		<description><![CDATA[La nueva oferta combina clases presenciales, autoaprendizaje, talleres y barnetegis
De enero a junio de 2009, para quienes no puedan acudir a diario a clase al euskaltegi hemos añadido a nuestra amplia oferta de cursos de euskera una opción mixta que combina dos días de clases presenciales a la semana con autoaprendizaje por Internet (o en [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La nueva oferta combina clases presenciales, autoaprendizaje, talleres y barnetegis</strong></p>
<p><strong>De enero a junio de 2009</strong>, para quienes no puedan acudir a diario a clase al euskaltegi hemos añadido a nuestra amplia oferta de <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos">cursos de euskera</a> una <strong>opción mixta que combina</strong> dos días de <strong>clases presenciales</strong> a la semana con <strong>autoaprendizaje</strong> por Internet (o en nuestra aula de ordenadores), <strong>talleres</strong> y <strong>barnetegis</strong> de semana o fin de semana. Habrá un paquete básico y diversas opciones para configurarlo a tu medida.</p>
<p align="center"><strong>Solo 2 días de clase más autoaprendizaje y talleres</strong></p>
<p><strong>Paquete básico</strong> (autoenseñanza, taller, 2 días de clase a la semana): 946 euros<strong><br />
Paquete básico+ barnetegi fin de semana en Bakaiku: </strong>44 euros.<br />
<strong>Paquete básico+barnetegi de semana completa</strong>: 95 euros.<br />
<strong>Paquete completo</strong> (básico+barnetegi fin de semana+barnetegi de semana completa): 1030 euros (descuento del 5%).</p>
<p align="center"><span style="text-decoration: underline;">Estos son el paquete básico y las opciones que conforman la oferta mixta para 2009:</span><span id="more-251"></span></p>
<p><strong>Clase:</strong> Ejercicios adaptados a las necesidades de cada uno, exámenes específicos de oposición, tutorías personalizadas, orientación personalizada.</p>
<p><strong>Autoaprendizaje: </strong>Seguir el programa de aprender euskara por Internet, partiendo cada uno de su nivel (previa prueba de nivel).</p>
<p><strong>Talleres: </strong>Según los últimas tendencias de aprendizaje de idiomas, las metodologías más eficaces son aquellas que plantean pocesos dinámicos. Más de 15 talleres: Radio, salud y alimentación, moda, euskal kantagintza, fotografía, ludoteca, canciones y juegos infantiles, sumellier.</p>
<p><strong>Fines de semana:</strong> Intensivo para fomentar el uso del euskera con profesor y en grupo (salidas en grupo, tertulias, etc).</p>
<p><strong>Actividades culturales: </strong>Charlas, conciertos, presentación de discos y libros…</p>
<p><strong>Barnetegis de una semana en Bilbao o Bakaiku:</strong> En Bilbao durmiendo en casa o en el <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/mas-info/barnetegi-bakaiku">barnetegi de Bakaiku</a> con estancia completa.</p>
<p><strong>Duración</strong>: 6 meses (enero a junio).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gabrielaresti.com/251/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nuevos cursos de euskera partir de enero del 2009</title>
		<link>http://www.gabrielaresti.com/247</link>
		<comments>http://www.gabrielaresti.com/247#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Dec 2008 21:52:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bulegoa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Oharrak]]></category>
		<category><![CDATA[erdaraz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gabrielaresti.com/247</guid>
		<description><![CDATA[Esta semana se ha abierto el plazo de  matrícula para los nuevos cursos a partir de enero del 2009 en el euskaltegi Gabriel Aresti. Este año, además de los habituales cursos de dos horas diarias, hemos preparado una variada oferta de cursos de euskera para satisfacer las necesidades y horarios de todo el mundo. Así [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Esta semana se ha abierto el plazo de  <a title="matriculacion" href="http://www.gabrielaresti.com/esp/matriculacion">matrícula</a> para los nuevos cursos a partir de enero del 2009 en el <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp">euskaltegi Gabriel Aresti</a>. Este año, además de los habituales cursos de <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/clases-diarias">dos horas diarias</a>, hemos preparado una variada oferta de <a title="Cursos" href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos">cursos de euskera</a> para satisfacer las necesidades y horarios de todo el mundo. Así mismo habra cursos específicos para preparar la prueba de euskera de las <strong>oposiciones de enseñanza y osaskidetza</strong>. Por ejemplo, quienes quieran aprovechar el mediodía tendrán <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/nuevos-cursos">cursos de 1,5 horas</a> que completarán el ya amplio abanico de horarios de 8 de la mañana a 10 de la noche. Quien tenga más tiempo para dedicarse a aprender euskera podrá matricularse en los <a title="Cursos intensivos diarios de euskera" href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/cursos-intensivos">cursos intensivos</a> diarios de 3, 4 ó 5 horas o acudir a los <a title="Barnetegis" href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/barnetegis">barnetegis</a> que organizaremos en octubre, noviembre y diciembre en el renovado <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/mas-info/barnetegi-bakaiku">barnetegi de Bakaiku</a> y en Bilbao, para aprender rápidamente y sin esfuerzo, inmersos en un ambiente euskaldun. Quien, sin embargo, no disponga de tiempo o modo de acudir al euskaltegi podrá estudiar <a title="euskera por ordenador" href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/autoaprendizaje">euskera por Internet</a> en nuestros cursos de autoaprendizaje por ordenador.</p>
<p>También habrá posibilidad de <span id="more-247"></span>hacer <a title="otros cursos y horarios" href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/nuevos-cursos">otros cursos</a> más específicos durante la semana y también los sábados por la mañana: perfiles lingüísticos, 4. nivel, bizkaiera, mintzamena, sakontzen… Fuera de las horas lectivas, los <a title="Talleres" href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/talleres">talleres</a> nos darán la oportunidad de practicar mientras aprendemos una profesión o actividad interesante. Por supuesto, quienes se matriculan en Gabriel Aresti disfrutan de otras muchas actividades con el objetivo de aprender euskara de forma rápida y casi sin darse cuenta: charlas, excursiones, fiestas, actuaciones musicales, teatro… Además de la cantidad de servicios que proporciona <a title="Zenbat Gararen webgunea" href="http://www.zenbatgara.org/" target="_blank">Zenbat Gara</a> y los muchos eventos que tienen lugar en el <a href="http://www.kafeantzokia.com/">Kafe Antzokia</a>. Ven a uno de los euskalegis más importantes de Bilbao y del País Vasco.</p>
<p><a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/matriculacion">matrricúlate </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gabrielaresti.com/247/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Barnetegis y cursos de euskera para este verano</title>
		<link>http://www.gabrielaresti.com/164</link>
		<comments>http://www.gabrielaresti.com/164#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Jun 2008 10:28:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Oharrak]]></category>
		<category><![CDATA[erdaraz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gabrielaresti.com/164</guid>
		<description><![CDATA[El euskaltegi Gabriel Aresti ofrece diversos cursos intensivos e internados para aprender euskara este verano. Habrá barnetegis durante todo el verano tanto en el recién reformado barnetegi de Bakaiku (Nafarroa) como en Bilbao (en este último en regimen de externado). También habrá cursos intensivos de 3 o 5 horas diarias, por las mañanas o tardes, para [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a title="Bakaikuko baserria" href="http://www.gabrielaresti.com/web/dokumentuak/2008/04/bakaiku2.jpg"><img title="Bakaikuko baserria" src="http://www.gabrielaresti.com/web/dokumentuak/2008/04/bakaiku2.thumbnail.jpg" alt="Bakaikuko baserria" align="left" /></a>El <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp">euskaltegi</a> Gabriel Aresti ofrece diversos cursos intensivos e internados para aprender euskara este verano. Habrá <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/barnetegis">barnetegis</a> durante todo el verano tanto en el recién reformado <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/mas-info/barnetegi-bakaiku">barnetegi de Bakaiku</a> (Nafarroa) como en Bilbao (en este último en regimen de externado). También habrá <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/cursos-intensivos">cursos intensivos</a> de 3 o 5 horas diarias, por las mañanas o tardes, para jóvenes y aldultos. También en Bilbao habrá <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/talleres">talleres</a> para practicar euskara al tiempo que se aprende una actividad. Para quienes no puedan acudir a clases también habrá cursos de <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/autoaprendizaje">autoaprendizaje</a> de euskara por ordenador. Sin duda, una oferta amplia para quien quiera mejorar su nivel de euskara en vacaciones. Imprimir <a href="http://www.gabrielaresti.com/web/dokumentuak/2008/04/uda-08-bidaltzeko.pdf">calendario y precios</a> (PDF). <a href="http://www.gabrielaresti.com/matrikulak/indexuda.html">Hacer la matrícula</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gabrielaresti.com/164/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Barnetegis en Semana Santa con el euskaltegi Gabriel Aresti</title>
		<link>http://www.gabrielaresti.com/125</link>
		<comments>http://www.gabrielaresti.com/125#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Feb 2008 12:58:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[erdaraz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gabrielaresti.com/125</guid>
		<description><![CDATA[El euskaltegi Gabriel Aresti de Bilbao organiza barnetegis (internados de euskara) en Semana Santa y Semana de Pascua. Por un lado en el barnetegi de Bakaiku (Navarra), en un caserío completamente renovado en 2008 enclavado en un entorno natural. Quien lo prefiera puede optar por un externado en Bilbao, con todas las características de un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El euskaltegi Gabriel Aresti de Bilbao organiza <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/barnetegis">barnetegis</a> (internados de euskara) en Semana Santa y Semana de Pascua. Por un lado en el <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/mas-info/barnetegi-bakaiku">barnetegi de Bakaiku</a> (Navarra), en un caserío completamente renovado en 2008 enclavado en un entorno natural. Quien lo prefiera puede optar por un externado en Bilbao, con todas las características de un barnetegi pero sin incluir la pernocta.<span id="more-125"></span></p>
<p><strong>Bakaiku (Nafarroa)</strong></p>
<ul>
<li>Del 17 al 29 de marzo (13 días)</li>
<li>Del 17 al 23 de marzo (7 días)</li>
<li>Del 25 al 30 de marzo (6 días)</li>
</ul>
<p><strong>Bilbo (externado)</strong></p>
<ul>
<li>Del 25 al 30 de marzo (6 días)</li>
</ul>
<p>De 4. nivel en adelante / práctica oral / perfiles lingüisticos</p>
<p><strong>Estancias para familias en euskara en Bakaiku</strong></p>
<ul>
<li>De 18 al 24 de marzo</li>
</ul>
<p>Habitaciones de 2, 3, 4 y 6 personas / grupos especiales / familias</p>
<p>Más información sobre fechas y precios en el apartado <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/barnetegis">barnetegis</a>. Ya está abierta la <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/matriculacion">matriculación</a> online. Para consultas, por favor, utilizar los telefonos o el formulario de <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/contacto">contacto</a> de la web.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gabrielaresti.com/125/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Amplia oferta del euskaltegi Gabriel Aresti para 2008</title>
		<link>http://www.gabrielaresti.com/112</link>
		<comments>http://www.gabrielaresti.com/112#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Jan 2008 10:29:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[erdaraz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gabrielaresti.com/112</guid>
		<description><![CDATA[Para el año nuevo, el euskaltegi Gabriel Aresti de Bilbao ofrece una amplia gama de cursos, barnetegis y talleres. Queremos facilitarte al máximo el reto de aprender euskara, por eso ofertamos diferentes cursos y horarios a la medida de tus necesidades.

Cursos especiales para preparar las oposiciones de Educación: perfiles lingüisticos PL1 y PL2
Cursos de euskera [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Para el año nuevo, el euskaltegi Gabriel Aresti de Bilbao ofrece una amplia gama de cursos, barnetegis y talleres. Queremos facilitarte al máximo el reto de aprender euskara, por eso ofertamos diferentes cursos y horarios a la medida de tus necesidades.</p>
<ul>
<li>Cursos especiales para preparar las oposiciones de Educación: <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/mas-info/perfiles-linguisticos">perfiles lingüisticos</a> PL1 y PL2</li>
<li><a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos">Cursos de euskera</a> de <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/clases-diarias">2</a> horas, intensivos de <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/cursos-intensivos">3, 4, 5 y 6</a> horas diarias</li>
<li>Cursos específicos para <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/nuevos-cursos">jóvenes</a></li>
<li><a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/autoaprendizaje">Autoaprendizaje</a> por ordenador y grupos mixtos (autoaprendizaje+clases)</li>
<li><a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/nuevos-cursos">EGA sábados por la mañana</a></li>
<li><a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/nuevos-cursos">Cursos de fin de semana, de una semana </a>y <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/barnetegis">Barnetegis</a> (internados) en Bilbao y en el <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/mas-info/barnetegi-bakaiku">barnetegi de Bakaiku</a></li>
<li>Nuevos <a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/talleres">Talleres</a> para practicar euskara y aprender otras actividades</li>
<li><a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/cursos/nuevos-cursos">4º nivel</a> (superior a EGA)</li>
</ul>
<p><a href="http://www.gabrielaresti.com/esp/matriculacion">Matrikulacion</a> abierta.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gabrielaresti.com/112/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Confesiones de un vasco-amazigh</title>
		<link>http://www.gabrielaresti.com/96</link>
		<comments>http://www.gabrielaresti.com/96#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Sep 2007 16:18:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[erdaraz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gabrielaresti.com/96</guid>
		<description><![CDATA[Coincidiendo con el inicio en Euskal Herria del nuevo curso 2007-2008 en los euskaltegis o escuelas de aprendizaje de la lengua vasca, Jatabi Latif, amazigh originario del norte de Africa, filólogo y traductor de profesión y residente desde hace algunos años en Bilbao comenta las razones que le impulsaron a asentarse en Euskadi e integrarse [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span class="Estilo3">Coincidiendo con el inicio en Euskal Herria del nuevo curso 2007-2008 en los <em>euskaltegis</em> o escuelas de aprendizaje de la lengua vasca, Jatabi Latif, amazigh originario del norte de Africa, filólogo y traductor de profesión y residente desde hace algunos años en Bilbao <a href="http://www.gara.net/paperezkoa/20070923/39582/es/Confesiones/de/un/vasco-amazigh/" title="GARA">comenta</a> las razones que le impulsaron a asentarse en Euskadi e integrarse aprendiendo euskera.</span><span id="more-96"></span></p>
<p><span class="Estilo3"></span><span class="sarrera-idatzia">El ambiente que he encontrado a lo largo de todos los años que llevo en esta tierra, el trato que recibo de las personas vascas, me hacen sentir la seguridad de estar en un pueblo con el que comparto muchos valores humanos. Y esto seguro que la llave es la lengua de este pueblo: el euskara</span></p>
<p class="qxd_body">Uno de los pilares fundamentales que forman la identidad de un pueblo es su idioma. Cada grupo humano, desde su existencia, canaliza la comunicación entre sus miembros a través de un conjunto de signos que obedecen unas normas sobre las cuales se ponen de acuerdo los miembros de este grupo humano. Este conjunto de signos es lo que denominamos «lengua».</p>
<p>Yo me atrevo a decir que la lengua es el carné de identidad de las personas. Y esto se percibe claramente cuando compartimos espacio con personas que pertenecen a grupos humanos diferentes al nuestro y utilizan un sistema de comunicación diferente al nuestro.</p>
<p>A través de la lengua se trasmiten ideas, opiniones, sentimientos y se canalizan las relaciones entre las personas. De modo que estoy dejando muy claro que, a mi juicio, la lengua es un bien común maravilloso que permite algo tan hermoso como es trasmitir, comunicar, entenderse, compartir y convivir. Un bien común de todo un pueblo; con sus ricos y sus pobres, sus sanos y sus enfermos&#8230; etc.</p>
<p>Con estas evidencias en la mente, llego al País Vasco en septiembre de 2002 y me instalo entre las personas del grupo humano vasco, en Bilbao. Y, por su- puesto, la necesidad de conocer a este pueblo y su gente, su historia, su comportamiento, su temperamento y su cariño me ha ayudado a decidir, enseguida, un mes después, apuntarme para aprender el vehículo de comunicación que utiliza este pueblo: el euskara.</p>
<p>Esto no ha sido tan sencillo para mi persona, ya que he chocado contra una realidad que no me lo ha puesto fácil. Tuve que recorrer todo el mapa educativo y los centros de enseñaza de Bilbao, para aterrizar al final en las puertas de una institución que ganó mí confianza desde el primer día que pisé su interior: el euskaltegi.</p>
<p>La bienvenida y el ánimo de las personas que trabajan en esta institución me ha hecho sentir enseguida que estoy en mi segunda tierra. La determinación y el calor humano de las personas integrantes de esta institución me enlazaron de forma inmediata con mi lengua, con mi cultura, y percibí desde el primer momento las similitudes de las situaciones en las cuales viven las dos lenguas. Los vocablos «promoción de la lengua», «derechos lingüísticos», «competencia lingüística»&#8230; me enlazaron de modo extraño con mi lengua y mi cultura donde se utilizan estos conceptos hace años: la lengua Amazigh, que vive la misma situación en el norte de Africa.</p>
<p>La decisión de instalarme entre las personas del pueblo vasco no es resultado de ninguna coincidencia, sino que, en nuestro mundo norteafricano, se conocen de modo cercano y se siguen con interés las teorías publicadas que enlazan la lengua vasca con la amazigh.</p>
<p>De veras, y sin ningún tipo de exageración, el ambiente que he encontrado al principio de este aprendizaje y a lo largo de todos los años que llevo en esta tierra, el comportamiento y el trato que recibo de las personas vascas, me hacen sentir más la seguridad de estar entre un pueblo con el que comparto muchos valores humanos. Estoy seguro, y de modo contundente, de que la llave para compartir conmigo estos sentimientos y pasar por lo que he visto y he sentido estando en las tierras de los vascones y entre el pueblo vasco es la llave mágica, la lengua de este pueblo: el euskara.</p>
<p>Muchas personas que van a leer estas palabras pensarán que me estoy pasando. Pero yo os confieso que mi esfuerzo para aprender el euskara me ha brindado muchas oportunidades para sentirme un miembro más de este pueblo. Oportunidad para entrar y compartir un espacio mágico: el espacio de una familia euskaldun. En el mismísimo botxo: Bilbo, pero también en Busturia y demás pueblos de Euskadi. Y no es para pediros ser ex- perimentalistas o pediros que acudáis a un caserío para practicar el euskara en el seno de una familia vasca, sino para deciros que el aprendizaje del euskara es una llave que abre las puertas para vivir otra oportunidad que te puede brindar la vida. Aprender euskara tampoco es pedir ser un experto de prosa o en bertsos, es simplemente intentar comunicar mejor con la gente en su lengua, a través de la cual se estrechan más lazos, se conoce mejor y, sin duda, conseguir la buena convivencia y el respeto mutuo.</p>
<p>Por otro lado, confieso que, en el puzzle lingüístico de la vida cotidiana de Euskadi me enfrento a reacciones diferentes, de parte de personas tanto autóctonas como las que proceden del extranjero. En ocasiones, son reacciones negativas, reacción normal, que a veces es resultado de sentimientos de envidia de algunas personas que no valoran la hermosura del idioma a la hora de manejarlo; pero, otras veces, percibo el respeto de quienes valoran el esfuerzo que puede hacer una persona en una situación como la mía.</p>
<p>Para concluir, hago esta última confesión: el hecho de aprender idiomas en general, y saborear la diferencia entre un idioma y otro, entre una cultura y otra, crea una sensación y una satisfacción que, cada vez, me cuesta encontrar en todas las lenguas que manejo un vocablo adecuado que puede trasmitir con certeza la intensidad de esta sensación. Brindar una parte de nuestro esfuerzo al aprendizaje del euskara es un brindis que el euskara mismo nos devuelve para abrazarnos e invitarnos a conocer mejor la cultura, la historia y la identidad del pueblo vasco. Y no hay mejor oportunidad que estas fechas para animarse e inscribirse en un euskaltegi. Seguro que sería un paso valiente hacia un mundo diferente.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.gabrielaresti.com/96/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
