Gabriel Aresti Euskaltegia

Euskaltegiko jaia martxoaren 26an

bulegoa — Tue, 09 Mar 2010 12:12:05 +0000

Euskaltegiko ikasleok ikasgelan ematen ditugun ohiko eskolez gain hainbat zerbitzu eta abantaila ditugu eskura. Asko dira urtean zehar sortzen ditugun ekitaldiak eta jarduerak euskararen ezagutza eta erabilera bultzatzeko. Horien artean Bilboko Gabriel Aresti Euskaltegiak hiruhilabeteraren amaieran egiten du jairen bat ikasleok elkar ezagutzeko eta ondo pasatzeko.

Ruper Ordorika martxoaren 5ean

bulegoa — Thu, 25 Feb 2010 10:22:56 +0000

Ruper Ordorika bere lan berria den “Haizea garizumakoa” diskoa aukeztera hurbilduko zaigu.

Bilboko Kafe Antzokian martxoaren 5ean
Gaueko 21:30ean
Prezioa 10 euro (Zenbat Gararen lagunak eta GAEko ikasleak 5 euro)

Hauxe duzu Jose Angel IRIGARAY idatzitakoa bere azken lanari buruz

Ruper Ordorikaren disko berri bat albiste ona da, zinez pozteko modukoa, kantariaren ibilbide gero eta sendo, oparo eta aberatsagoaren seinale baita, areago diskogintzaren egoera hain larria den honetan. 1980an “Hautsi da anphora” berritzaile eta gogoangarri hartatik Kafe Antzokian zuzenean grabatu eta 2008an argitaratutako “Hamar t’erdietan” azkeneraino, bakarkako 14 disko plazaratu ditu, bide gero eta interesgarriagoa jorratuz: berritzaile eta mugak gainditzen dituenetakoa, herri kantua eta gaurko moldeak uztartuz, bakarlari edota hiritar rockaren airean, bere sorkuntza onduz eta garatuz… Esan nahi baita, bere estilo original, berezi eta propioan, jatorrizko intuizioa abiapuntu eta kantuari garapen eta jazkera egokiak emanez, herrikoiak zein garaikideak; kantuaren arnasa baitezpadako iturri eta bidelagun izan duelarik hasieratik.

Bere azken emaitza “Haizea garizumakoa” diskoa da, berak sortu kantu berriez osatutakoa, bere ibilbidean urrats kualitatiboa suposatzen duena. Oraingoan ere, ohi duen fineziaz eta kanturako dohaiez, sekulakoa ondu baitu. Ez da soilik kantuok, musika eta letra, beti bezala arreta, txera eta dohaiez ondu eta jantzi dituela, sonoritate eta testura bereziez mamitu (hain zuzen, erronka horretan orain ere lagun zaharrak berriro izan ditu bidaide, hain ezaguna duen bidea berriz ere jorratuz, berea hemen egin eta gero, New Yorkera joanez Ben Monder, Kenny Wollesen, Skuli Sverrisson musikariekin lantzera eta grabatzera. Eta eskertzeko modukoa da). Ez. Emaitzaren maila ez dagokio bakarrik musikari. Kantu-poemak sentsibilitatez eta iradokizunez beteak dira, zinezkotasunez, Ruperrengan usaian bezala, urrun minberakeriatik, kexu eta lanturutik; hainbat non, poeta handiz, seneritatez eta dotoreziaz bere mundua kantu bilakatutakoan gure garaiko testigantza paregabea ondu duen.

Trenpu narean malenkonia puntu batez maitasunez kantatuak, goxoki… eta lañoki, guztiarekin ere, mundua baitu onik… Mundu baten akabera eta beste berri baten beharra sumaturik, bere kantuetan, bidenabar, hamaika iradokizun isurtzen ditu iruditeria egoki eta propioaren bitartez. Horrela, “Haizea garizumakoa” aro oso baten testigantza poetiko-musikal bakana bilakatzen da, fin, heldu, ederra. Goi mailako kantu-poetika, beraz, baina bere munduan eta inguratzen duenekoan lur arras txertatua eta, mementu berean, unibertsal mailakoan hegaldatzen dena. Mugarri bat.

Diskoaren izenburuak -kantu baten izenetik hartua- ez dauka zerikusirik ihautearen ondoko aroarekin eta bai, ordea, paretetako argazkietan zintzilik dauden Antilletan haize-iharduera bati eman ohi dioten izendapen bereziarekin. Kantuak, esan bezala, harribitxiak dira, denetan ‘Ruperren kantua’ baino ez delarik airean, azala eta mamia propioki uztartuz, inoiz baino garbi, gertu eta sentituago kantatuak. Azkena, “Sekulabelardiko kantaria” izenekoa, fereka moduko kantu triste-alai, sentikorra, Mikel Laboaren omenez, berak dioen moduan, Etxahunen tankeran egindakoa da.

Diskoa, Ruperrek berak ezezik, zaleok ere behar genuen eta eskertzen dugu emaitza. Muga berri bat ezartzen du bere bilakaera musikalean, erreferente berri bat eskaintzen geure kantagintzaren eremuan… eta haratagokoan.

Jose Angel IRIGARAY

Solas giroan: Administrazioa eta euskara

bulegoa — Mon, 22 Feb 2010 21:17:43 +0000

Gaurkoan Xamar heldu zaigu Bilbo Hiria Irratiaren estudioetara “Euskara jendea” liburuaren beste kapitulu bat zuzenean jorratzera. Horixe da Xamarrek hilean behin egiten digun oparia. Oraingo honetan Euskal Herrian administrazioa euskalduntzeko historian zehar izan diren eskaerak ekarri dizkigu gogora Xamarrek. Zenbaitetan Administrazioa euskaldundu beharra oriango kontua dela uste ohi dugu, baina atzera begiratzea aski dugu gauzak bestela izan zirela ulertzeko.

Solasaldi hau deskargatzeko klikatu HEMEN.

Agate Deuna otsailaren 4an

bulegoa — Thu, 04 Feb 2010 17:58:04 +0000

Oso egun polita izan da gaurkoa euskaltegian. Santa Ageda, Agate Deuna edo Santa Agedako bezpera otsailaren 5aren aurreko egunean Euskal Herrian ospatzen den jaia da. Ohitura da egun honetan edo bezperan herrietan koplak kantatu eta diru edo janari eske ateratzea. Herri askotan makilekin ateratzen da kalera, lurrean joaz erritmoa markatuz. Beste herri batzuetan Kintoak ospatzen dira egun horretan.

Iturria: Wikipedia.

Zorion, etxe hontako denoi!
1Zorion etxe hontako denoi! Oles egitera gatoz, aterik ate ohitura zaharra aurten berritzeko asmoz. Ez gaude oso aberats diruz, ezta ere oinetakoz. Baina eztarriz sano gabiltza, ta kanta nahi degu gogoz.	2Santa Ageda bezpera degu Euskal Herriko eguna, etxe guztiak kantuz pozteko aukeratu deguna. Santa maitea gaur hartu degu gure bideko laguna. Haren laguntzaz bete gentzake egun hontako jarduna.
3 Siziliako uharte ederrak emana digu lorea. Han jaio baitzan gure Ageda, zorioneko gaztea. Txikitatikan gogoz hartu zun Jesukristoren legea. Maitasun honek ekarri zion bihotzeko poz betea.	4 Edertasunez jaunak apaindu zuan Ageda gaztetan. Haren begiak izar bi ziran, aurpegi gozo haretan. Gizon gaiztoen grina zitalak esna zitzakeen benetan. Laster izutu zen Kintziano Agedaren ederretan.
5 Agedak bere maite bakarra Jesus aukeratu zuan. Horregatikan beste maiterik ez zan harentzat munduan. Kintzianoren eske guztiak arrez baztertu zituan. Baina agintarik gaizto harek kristautzat salatu zuan.	6 Emakume gaizto baten mende, sartu zuten giltzapean, Agedaren bihotz garbi hura zikin ote zezakean. Alperrik baina ahalegindu zen andre lizuna lanean. Honek esanak ez ziran sartu Agedaren bihotzean.
7 Amorru biziz oinutsik jarri dute Ageda zintzoa, txingar gorien gainean gero ibilarazi gaixoa. Ondoren, bular bat ebakita, uzten dute urratua. Baina Jainkuak bihurtu zion gau hartan bular mindua.	8 Alperrik gizon gaiztoak zuten oinazez erdi hilik utzi. Jesukristoren maitasun hartan ez zuna inola etsi. Otoi gozotan gogoa isuriz mundu hontatik ihesi, zeruetako zori ederra betiko zun irabazi.
9 Mendi tontorrak elurrez zuri, atai aldean laiotza. Etxe hontako nagusi jaunak, urrezkoa du bihotza. Santa Agedak kendu digu gaur eskean hasteko lotsa, dirurik ez bada, berdin zaigu gizendutako bildotsa.	10 Zelai erdian loreak argi, larros, krabelin ta lili. Etxe hontako etxekoandreak Ama Birjina dirudi. Etxe hontako urdaiazpiko asko, kakotik zintzilik, ta lukainka gorriak ugari poltsa betetzeko guri.

Inaute jaia otsailaren 13an

bulegoa — Thu, 04 Feb 2010 10:29:47 +0000

Euskaltegiak inaute jairako eta egun osoan zehar jorratzeko proposatzen duen gaia: “Krisialdia”. Gaia gure mozorroak eta egunean zehar esketxak egiteko erabiliko dugu. Hemen duzue egun osoko egitaraua:

08:30 Txokolate jana; tarta, gailetak edota bestelakoak talde bakoitzak eramango ditu.
09:00 Kantak, jolasak, dantzak…
11:00 Sketx lehiaketa; sketxik onenetzat sari mundialak egongo dira
12:30 Poteoa eta berriketa Ledesman zehar
14:30 Bazkaria Kafe Antzokian (sarrera 10€)
15:30 Solasaldiak eta kantak
16:00 Jokoak eta dantzak
17:30 Sketx lehiaketa; sketxik onenetzat sari mundialak egongo dira
19:30 Poteoa eta berriketa Ledesman zehar
21:00 Berbena Lisker taldearekin Kafe Antzokian

Barnetegis de Semana Santa en Bilbao y Bakaiku

bulegoa — Thu, 04 Feb 2010 09:42:17 +0000

Como todos los años, el euskaltegi Gabriel Aresti organiza barnetegis (internados para aprender euskera) en Semana Santa y Semana de Pascua. Serán barnetegis de dos semanas en la casa de Bakaiku (niveles 1, 2 y 3 de HABE, EGA, perfiles lingüisticos y práctica oral). También en Bilbao habrá barnetegi, con las mismas características que en Bakaiku pero en régimen de externado.

Barnetegis	Lugar y precio (Bakaikun mantenu osoa)	Lugar y precio (Bilbon loa etxean)
Del 29 de marzo al 10 de abril (13 días)	Bakaiku 3. cat: 450 € /2. cat: 495 €	Bilbo 365 €
Del 31 de marzo al 10 de abril (11 días)	Bakaiku 3. cat: 420 € /2. cat: 465 €
Del 29 de marzo al 4 de abril (7 días)	Bakaiku 3. kat: 299 € /2. kat: 320 €
Del 29 de marzo al 3 de abril (6 días)		Bilbo 231 euro
Del 31 de marzo al 5 de abril (6 días)	Bakaiku 3. cat: 279 € /2. cat: 299 €
Del 5 de abril al 10 (6 días)	Bakaiku 3. cat: 279 € /2. cat: 299 €
Del 6 de abril al 10 (5 días)		Bilbo 198 euro
Fin de semana, del 9 de abril al 11 (3 días)	Bakaiku 3. cat: 70 € /2. cat: 60 €

4. urratsetik aurrera / mintzamena / hizkuntza eskakizunak

Bakaiku * (3ª cat: literas / 2ª cat: habitaciones para 3 ó 4 personas / 1ª cat: habitaciones de 2 ó 3 personas, preguntar en la oficina).

Aste Santuko barnetegiak Bakaikun eta Bilbon

admin — Tue, 02 Feb 2010 12:41:04 +0000

Aste Santurako planak egitekotan, zergatik ez euskaraz mintzatzeko aprobetxatu? Bakaikun eta Bilbon barnetegiak antolatuko ditugu, Aste Santu eta Pazko Asterako. Alde batetik Nafarroako Sakanan Bakaikuko barnetegia dugu, bertan baserri erabat eraberritua baitaukagu inguru paregabean: Bakaikuko etxea. Bestetik, Bilbon loa etxean baina gainerakoan barnetegiko jarduera guztiak dituen egonaldia antolatu dugu.

Matrikula egin.

Barnetegiak	Lekua eta salneurria (Bakaikun mantenu osoa)	Lekua eta salneurria (Bilbon loa etxean)
Martxoaren 29tik apirilaren 10era (13 egun)	Bakaiku 3. kat 450 euro / 2. kat 495 euro	Bilbo 365 euro
Martxoaren 31tik apirilaren 10era (11 egun)	Bakaiku 3. kat 420 euro / 2. kat 465 euro
Martxoaren 29tik apirilaren 4ra (7 egun)	Bakaiku 3. kat 299 euro / 2. kat 320 euro
Martxoaren 29tik apirilaren 3ra (6 egun)		Bilbo 231 euro
Martxoaren 31tik apirilaren 5era (6 egun)	Bakaiku 3. kat 279 euro / 2. kat 299 euro
Apirilaren 5etik 10era (6 egun)	Bakaiku 3. kat 270 euro / 2. kat 290 euro
Apirilaren 6tik 10era (5 egun)		Bilbo 198 euro
Asteburua, apirilaren 9tik 11ra (3 egun)	Bakaiku 3. kat 70 euro / 2. kat 60 euro

4. urratsetik aurrera / mintzamena / hizkuntza eskakizunak

Kultura hitzorduak: Xamar “Inauteriak”

bulegoa — Mon, 25 Jan 2010 11:23:28 +0000

Hizkuntzak, historia eta hiztunak izan ohi ditu aztergai Xamarrek bere ikerketa lanetan. Horien artean hauek dira ezagunenak; Orhipean, Orekan eta Euskara Jendea. Oraingo honetan, inauteriak ate joka ditugunean, GAEko kultura hitzorduetan inauteriak landuko ditu ikasle zein irakasleen gozamenerako.

Emanaldia otsailaren 3an, goizeko 11:00etan eta arratsaldeko 7:00etan
Bilboko Kafe Antzokian
Sarrera librea

Asteburuak eta 5 eguneko barnetegiak Bakaikun

bulegoa — Mon, 18 Jan 2010 12:04:43 +0000

Hizkuntza bat behar bezala ikasteko, ikasleak hizkuntza horretan murgildu eta zuzeneko harremanetan ibili behar du hiztunekin ohiko komunikazio egoeretan. Gabriel Aresti euskaltegiaren barnetegiek eta asteburuetako egonaldiek horretarako aukera paregabea ematen dute. Datozen asteetarako, otsailean eta martxoan zehar, asteburuko egonaldiak eta astebeteko barnetegiak (HABEko ahozko proba prestatzeko barnetegia) antolatu ditu Euskaltegiak Bakaikuko etxean. Giro aparta ingurune zoragarrian eta aukera paregabea mintzamena lantzeko. Honen berri zuzena izan nahi baduzu jarri gurekin harremanetan. Ikusi hemen Barnetegiko argazkiak.

Info gehiago: bulegoa@gabrielaresti.com

www.bakaiku.net

Lagun artean kantari

bulegoa — Sun, 17 Jan 2010 17:06:44 +0000

Kantuan egiteko Zenbat Garak antolatzen duen saio irekia da, Anje Duhalderen laguntzarekin gaurko eta lehengo kanta euskaldunak berreskuratuz. Helburua lagunarteko ostatu giro informalean kanta zahar eta berriok ikastea eta kantatzea da. Hilean behin egiten da Bilboko Kafe Antzokian arratsaldeko 8etan, Anje Duhaldek kudeaturik. Arrakastatsu gertatzen ari da ekimena eta lortu nahi zen helburua, hau da, [...]

Emanaldia urtarrilaren 20an arratsaldeko 20:00etan

Bilboko Kafe Antzokian

Sarrera librea