Gabriel Aresti euskaltegia

Zenbat Gararen ibilbideak: Txikiteoan Bilboko errealitate kulturala ezagutzen, larunbat honetan

Euskaltegia — Mon, 20 May 2013 12:02:51 +0000

Euskara ezagutzea ez da hizkuntza ikastea bakarrik. Ezagutza gramatikala esperientziaren parte bat da. Ondo dakigunez motibazioa eta erabilera prozesua azkartzen duten elementuak dira, elkar elikatzen duten elementuak direlako, biraka. Hortaz, gure jarduera guztiek, gurpil horri indarra eta abiada ematera bideratzen dira. Horregatik sortu genituen tailerrak, eta horrela jaio zen Bidaiari tailerra ere. Urte askoan arrakasta handiz martxan izan eta gero, gaur egun Zenbat Gararen ibilbide gidatu bihurtu da. Hari esker, Bilbo beste ikuspegi batekin gai zehatz eta interesgarri batean edo bestean arreta jartzen dugu, eta ezagutzen ez genuen hiria deskubriten laguntzen digu. Larunbat honetan, maiatzak 25, txikiteoa izango dugu protagonista; Indautxu plazatik abiatuta, arratsaldeko 18:00etatik aurrera, Bilboko errealitate kultural eta sozial anitzari begiratzeko modu bitxia eta esanguratsuari ekingo diogu: bere taberna eta kafetegien bidez. Izena emateko, klikatu hemen.

Laguntzak langabetuentzat eta deskontu bereziak udaleku eta campusetan

Euskaltegia — Tue, 14 May 2013 15:54:16 +0000

Gabriel Aresti euskaltegiak ume, gazte eta helduei uda euskaraz gozatzeko aukera eskaini nahi die, gustu guztietarako proposamenen bidez, eta baita deskontu berezien bitartez ere. Adibidez, udaleku eta campusetan*, beherapenak egingo dira ondorengo kasuetan:

-Ume bat 2 astetarako matrikulatzen bada, prezioa 289 eurokoa izango da.

-Ume bat 3 astetarako matrikulatzen bada, prezioa 417 eurokoa izango da.

-Ume bat 4 astetarako matrikulatzen bada, prezioa 534 eurokoa izango da.

-2 neba-arreba astebeterako matrikulatzen badira, 289 euro ordainduko dute guztira.

-2 neba-arreba 2 astetarako matrikulatzen badira, 534 euro ordainduko dute guztira.

-2 neba-arreba 3 astetarako matrikulatzen badira, 735 euro ordainduko dute guztira.

-2 neba-arreba 4 astetarako matrikulatzen badira, 892 euro ordainduko dute guztira.

-3 neba-arreba astebeterako matrikulatzen badira, 417 euro ordainduko dute guztira.

-3 neba-arreba 2 astetarako matrikulatzen badira, 735 euro ordainduko dute guztira.

-3 neba-arreba 3 astetarako matrikulatzen badira, 1003,5 euro ordainduko dute guztira.

*Futbol campusean bestelako deskontuak egingo dira. Kontsultatzeko, klikatu hemen.

Helduentzako ikastaroetan, aldiz, urtean zehar egin dugun bezala, langabetuei lagundu nahi diegu, eta arratsaldeko ikastaroetan zein 2 asteko barnetegietan %10eko deskontua eskainiko diegu.

Ez galdu aukera! Anima zaitez Gabriel Aresti euskaltegiarekin batera euskaran murgiltzera uda honetan!

Lagun artean kantari, asteazken honetan Kafe Antzokian

Euskaltegia — Tue, 14 May 2013 07:17:25 +0000

Asteazken honetan, hilak 15, iluntzeko 8:00etan, Anje Duhalderekin hitzordua dugu Lagun artean kantari saioan, hilero legez, Kafe Antzokian. Kantuan egiteko Zenbat Garak antolatzen duen saio ireki honetan gaurko eta lehengo kanta euskaldunak berreskuratzeko aukera izaten dugu Lapurdiko abeslariaren laguntzarekin, lagunarteko giro informalean. Sarrera, libre. Anima zaitez gurekin abestera!

Nikola Madzirov eta Harkaitz Canoren literatur irakurraldia, gaur 20:00etan Kafe Antzokian

Euskaltegia — Tue, 14 May 2013 07:11:36 +0000

Harkaitz Cano idazleak Munichen egin zuen egonaldi artistiko batean Nikola Madzirov poeta mazedoniarra ezagutu zuen, eta gerora hark idatzitako zenbait poema euskaratu zituen Canok. Gaur, asteartea, arratsaldeko 8:00etan, biak izango dira gurekin Kafe Antzokian. Sarrera, libre.

Nikola Madzirov 1973an jaio zen Strumican (Mazedonia), Balkanetako gerratik ihesi familia Mazedoniara erbesteratu zelako. Poesia, saiakera eta itzulpen lanetan aritzen da. Bere poemak 20 hizkuntza baino gehiagotara itzuli dituzte, eta Mazedoniako antologia zenbaitetan agertu dira. 1999an kaleratu zuen bere lehenengo poesia liburua “Zaklučeni vo gradot/Locked in the city/hirian harrapatua” idazle sortu berriei ematen zaien saria irabazi zuen. Eta “Nekade nikade/ Somewhere Nowhere/Inon, inon ez” lanarekin beste sari bat lortu zuen: Acokaramanov saria. 2007an kaleratu zuen “Premesten kamen/Relocated stone/Aldatutako harria” lanarekin Europako ekialdeko “Hubert Burda” sari ezaguna eskuratu zuen, eta baita Mazedoniako “Milanidov anaiak” sari ospetsua ere.

Udaberriko jaia, ostiralean

Euskaltegia — Mon, 13 May 2013 13:13:49 +0000

Urtero legez, Algara konpartsak Gabriel Aresti Euskaltegiarekin batera egun osoko Udaberriko jaia antolatzen du maiatza aldera, udari, hots, festa-garaiari gogotsu ekiteko. Aurten, maiatzaren 17an tokatzen zaigu ospatzea, ostiral honetan alegia. Goizeko 8etatik aurrera norberak aguantatu arte, Bilboko Kafe Antzokian eta Albia inguruan, hainbat ekitaldi eta ederto pasatzeko aukera ugari izango dugu, oraingo honetan, prestatu dugun egun bakar bateko Aste Nagusitxo berezian. Hona hemen egitaraua:

-8:30ean: Pregoia eta txupinazoa. Aste honetan zehar aukeratuko ditugun txupineroaren eta pregoilariaren eskutik, hasiera emango diogu 2013ko Udaberriko Jaiari.

-9:00etan: Tarta lehiaketa. Indarrak hartzeko, gure talentua erakusteko, goxo-goxo hasteko eguna, etxean prestatu ditugun gozogintzako artelanak aurkeztuko ditugu, eta zorterik izanez gero, sari ederra irabazi! Oinarrizko osagaiak, arrautzak eta irina izango dira, eta tarta bakarra baino ezingo da aurkeztu taldeko.

-9:30ean: Dantzak. Bai ondo pasatzen dugula dantzan! Nola faltako dira, ba, Udaberriko jaian!

-10:30ean: Pintxo lehiaketa. Lehiaketa honetan, bertan prestatu beharko ditugu mokaduak: pintxo hotzak egingo ditugu, arrautza, gazta eta urdaiazpikoa erabili beharko dira ezinbestean, eta beste 3 osagai gehienez, eta pintxo bakarra baino ezingo da aurkeztu taldeko. Sari ederra irabazteko aukera izango dugu honetan ere. (Oharra: 10:15ean emango da izena pintxo lehiaketan parte hartzeko).

-11.30ean: Jokoak. Uretakoak eta lehorrekoak… mota guztietakoak! Aste Nagusian zehar jolasak oso garrantzitsuak dira, eta entrenatzen joan behar gara. Parte hartu lehiaketa berezi honetan eta ezin hobeto pasa! (Oharra: 11:15ean emango da izena jokoetan parte hartzeko).

-13:00etan: Poteoa eta berriketa Ledesman.

-14:15ean: Bazkaria. Krisialdiak ez diezagula zapuztu egun eder hau! 10 euroren truke, bapo eta lagunarteko giro itzelean bazkalduko dugu Kafe Antzokian. Sarrerak, salgai dagoeneko bulegoan.

-17:00etan: Kantak. Bazkalostean ezinbestekoak dira, antzinakoak eta gaur egungoak, klasikoak eta berrienak. Beñat Aiartza eta Luis Elgezabal bikote artistiko famauaren laguntzarekin.

-18:00etan: Arratsaldeko jokoak. Jolastu goizez zein arratsaldez egin behar da eta!

-20:00etan: Poteoa eta berriketa Ledesman. Erromeria giroan, musika eta bizipoza kaleratuko ditugu.

-22:00etan: The Sparteens zuzenean Kafe Antzokian. Sarrera, libre. Egunari merezi duen amaiera eta gauari behar bezalako hasiera emateko, Iparraldeko taldeak bisitatuko gaitu. Gozatu euren estilo dantzagarri eta bereziarekin! Klikatu hemen.

Algarari buruz

Konpartsa euskalduna gara, euskaraz bizi nahi dugun ikasle, irakasle, euskaldunzahar eta euskaldunberriz osatua. Konpartsa anitza gara, euskaraz normaltasunez bizitzeko nahiak batzen gaitu, eta nahi hori gauzatu egiten dugu Algaran. Zenbat Gara elkarte euskaldunaren eskutik 1994an sortua, Algarak Zenbat Gararen filosofia eta ikuspegi soziolinguistikoa jai esparrura eramaten ditu: ekimen gozagarri eta erakargarrien bidez erdaldunak euskarara hurbiltzea, ikasteko motibatzea, dakitenen erabilera sustatzea eta gure hizkuntzan bizitzeko aukera gauzatzea dira Algararen helburuak. Gure ustez, Bilboko Jai eredua, auzoetako jaiak, euskaraz naturaltasunez harremanak egiteko guneak eta uneak, kafe antzokiak, euskaltegiak, euskarazko hezkuntza publikoa, ikastolak, etxe okupatuak… Babestu beharreko lorpenak dira.

Berba librea, adierazpen askatasuna defendatzen dugu, errespetutik inoren iritzi eta aldarrikapen aniztasuna beharrezkoak ditugu. Kalea libre defendatzen dugu; izan ere, dena arautu beharraren aitzakiaz, debekuak eta murrizketak datoz boteretik. Jaiak kalea behar du, guztiona den eremu librea. Jaiak libre izatea nahi dugu: herritarrentzat ez ezik, herritarrek eginak izan behar direla uste dugu, parte-hartzaile izanik antolakuntzan, erabakietan, lanean… Gehiago disfrutatzen dugu, gure egiten dugu jaia. 1978tik datorren jai-eredua babestu behar dugu. Ez dugu jai artifizial eta komertzialik nahi, kaosa eta festa nahiago ditugu, elitismorik gabe, denontzako jaiak.

Biba Pellot! Biba festa!

Pellot lapurtarra (Hendaia, 1765-1856) XVIII. mendeko ospe handiko marinela, bereziki kortsario legez famatu zen. Ofizialdegiaren agindupetik kanpo, besteak beste, 40 marinel-kortsario euskaldunez osaturiko taldearen buru gisa “Le Filibustier” itsas-ontzian ibili zen. Itsas armada indartsuenen aurka sekulako balentriak burutu zituen.

Algara konpartsaren itsas-ontzia haren oihartzunean “Filibusti” izendatu dugu. Jende libreez osatua nahi dugun itsas ontzia da, eta askatasun, berdintasun eta elkartasunez betea. Denak soka bereko –berdinak- bilakatzen gaituen jaian, Bilboko kaian agertzen da. Jaia plazer eta lizuntasunaren aroa bezainbat berdintasun eta elkartasunarena baita.

Udako campus, udaleku, ikastaro eta barnetegi berriak aurkeztu ditugu

Euskaltegia — Thu, 09 May 2013 21:23:48 +0000

Gaur goizean aurkeztu ditugu uda honetarako haur eta gazteentzat prestatu ditugun hainbat campus, udaleku eta barnetegi, kirola eta kultura euskararen etengabeko erabilerarekin uztartuko dituztenak. Horiez gain, Gabriel Aresti euskaltegiak udarako helduentzat prestatu dituen barnetegi berriak eta ikastaroak aurkeztu ditugu gaurko ekitaldian.

Iaz Danok Bat taldearekin antolatutako Futbol campusaren arrakastak animatuta, aurten beste hainbat campus gehitu zaizkio udako aukera zabala osatuz: pilota campusa, mendi campusa, txirrindularitza campusa, rock campusa, arraun campusa, ingeles campusa eta bertso udalekuak. Horiek antolatzeko bidaide izan ditugu Danok Bat futbol taldea, Bizkaiko Eusko Pilota Federakuntza, Bizkaiko Mendizale Federazioa, Euskadi Fundazioa, Bizkaiko Arraun Federakuntza, Eliot School eta Bertsozale Elkartea, besteak beste.

Horiez gain, gaikako udalekuak antolatuko ditugu Bilbon uda osoan: zinemagintza “klaketa” udalekuak, musika sorkuntza eta DJ laborategia, saskibaloi udalekuak, argazkilaritza udalekuak, igeriketa udalekuak antzerki udalekuak, jolas eta kanta udalekuak kasu, ahaztu gabe gazteentzako euskara barnetegiak, euskara akademia eta ingeles akademia. Guztira, haur eta gazteentzako 21 eskaintza izango dira, bakoitza hainbat txandatan banatuta.

Helduentzako ere berritasunak badira, horien artean Bilbon gaualdia barne izango duen estreinako barnetegia, Hiri barnetegia, Boluetako BBK Bilbao Good Hostel ostatuarekin egindako akordioari esker. Aukera honek, orain arteko barnetegi irekiaz gain, Bilbo ezagutzeko aukera emango die Bilbotik kanpoko helduei, euskara ikastearekin batera.

Bakaikun aste biko eta astebeteko barnetegi txanda ugari egongo dira ekainetik irailera eta, tartekatzea gustoko duenarentzat, Bilbo eta Bakaiku konbinatuko dituen Hiri-mendi barnetegi berria sortu dugu. Familientzako barnetegi-egonaldiak izango dira Bakaikuko etxean, familia osoari euskal giroan murgiltzeko eta jardueretan parte hartzeko aukera emanez.

Udako eskaintza osatzen duten 27 aukera hauen gaineko informazio gehiago aurkituko duzue www.gabrielaresti.com webgune berrian. Bertan, informazioaz gain, matrikula ere egin daiteke zuzenean ordenagailu edo smartphonea erabiliz.

Gaurkoan gurekin izan dira Miguel Madariaga (Euskadi Fundazioa), Ander Gómez (Bizkaiko Mendizale Federakuntza), Mikel Inuntziaga (Bizkaiko Eusko Pilota Federakuntza), Aitor Mojas (Bizkaiko Arraun Federakuntza), Bego Sanz (Eliot School), Erika Lagoma (Bertsozale Elkartea), Arkaitz Astoreka (Danok Bat futbol taldea), Rafa Rueda eta Josu Zabala (Rock campusaren antolatzaileak) eta Borja Kazalis (BBK Bilbao Good Hostel – Lantegi Batuak).

Maiatzeko Bilbo Kantari, larunbatean Abandon zehar

Euskaltegia — Thu, 09 May 2013 11:03:46 +0000

Hilero bezala, eta Bilboko Konpartsen eskutik, hiriko kaleetan zehar kantuan ibiltzeko plana dugu maiatzean ere, baina oraingo honetan ez da zazpi kaleetan izango, Abandon barna baizik. Larunbat honetan, maiatzak 11, izango da hitzordua, iluntzeko 8:00etatik aurrera Kafe Antzokitik abiatuta. Hau izango da ibilbidea:

1. 20:00etan Kafe Antzokian

2. Zabalguneko plazan

3. Diputazio kalean: Lekeitio, Lasa tabernen inguruan

4. Diputazio kalean: La Viña, La Olla tabernen inguruan

5. Ledesman

6. Berastegi-Iruña

Anima zaitez eta zatoz Bilboko Konpartsekin abestera!

Txosnagane mendirako irteera neurtua, 25ean

Auten Bilboko Konpartsek eta Bilboko Aste Nagusiak 35 urte beteko dituzte. Hori dela eta, urtean zehar ekimen bereziak antolatuko dituzte eta lehenengoa Txosnaganerako mendi ibilaldi neurtua izango da hurrengo maiatzaren 25ean. Txosnagane mendia, Biderdi, Ganetxiki edo Larrentxu izenarekin ere ezagutua, Pagasarri eta Ganekogorta artean dagoen mendia da eta 877 metroko altuera du. Informazio gehiago nahi baduzu, klikatu hemen.

Euskara ikasleen laguntzak berriro ipiniko dituzte

Euskaltegia — Tue, 07 May 2013 16:46:42 +0000

Berri ona heldu zaigu aspaldiko partez administraziotik euskara ikasten ari diren ikasleei eta prozesu honetan parte hartzen dugun guztioi: Eusko Jaurlaritzak iragarri duenaren arabera, aurten helduak euskalduntzeko diru sailetan ez da murrizketarik egongo, eta ikasleei diru-laguntzak emango zaizkie berriro ere. Horretarako, hil honetan abian jarriko den azterketa ofiziala gainditu behar dute. Aurtengo laguntza ez dute jasoko iaz azterketa lehen deialdian (2012ko maiatzean) gainditu zutenek, Joseba Erkizia HABEko zuzendariak azaldu duenez; iazko bigarren deialdian aurkeztu zirenek (2012ko urrian) eta aurtengo lehenbizikoek (2013ko maiatzean) izango dute aukera. Lehenengo eta bigarren mailako ikasleei 400-500 euroko laguntza emango ei diete; hirugarren eta laugarren mailan, aldiz, 100 bat eurokoak izango omen dira laguntzak.

HABEko azterketak egiteko matrikula, zabalik

Joan den maiatzaren 3an ireki zen HABEko azterketa egiteko matrikula, maiatzaren 10era arte. Hilaren 17tik 21era bitartean entzumen eta irakurmen probak egingo dira, euskaltegian bertan, eta 25ean idatzizko proba izango da BECen. Proba horien emaitzak ekainaren 20an argitaratuko dituzte. 1. eta 2. mailetako ahozko probak ekainaren 27, 28 eta 29an izango dira, eta 3. eta 4. mailetakoak, uztailaren 4, 5 eta 6an. Azken emaitzak uztailaren 17an argitaratuko dituzte.

Mintzamena lantzeko asteburuak eta egonaldi bereziak

Euskaltegia — Mon, 06 May 2013 12:46:40 +0000

Mintzamena lantzeko, jende berria ezagutzeko, Nafarroako paisaia ederraz gozatzeko, ederto pasatzeko, euskaraz bizitzeko… hamaika arrazoi daude asteburua Bakaikun pasatzeko. Horregatik, Gabriel Aresti euskaltegiko ikasleek zein kanpoko lagunek horretarako aukera zoragarria izango dute hiruhileko honetan ere, ekainean zehar hain zuzen. Gainera, oraingo honetan, Urbitarte sagardotegira ere joango gara larunbatean. Plan ezin hobea! Hona hemen datak eta dagozkien urratsak:

Maiatzak 31, ekainak 1 eta 2: 1., 2., 3. eta 4. urratsetako ikasleentzat.

Ekainak 7, 8 eta 9: 5., 6. eta 7. urratsetako ikasleentzat.

Ekainak 14, 15 eta 16: 8. eta 9. urratsetako ikasleentzat.

Ekainak 21, 22 eta 23: 10. eta 11. eta 12. urratsetako ikasleentzat.

Prezioa, 108 euro (litera) eta 118 euro (ohea), asteburu osoko mantenua eta sagardotegirako autobusa barne. Gabriel Aresti euskaltegiko ikasleentzat, aldiz, 88 euro (litera) eta 98 euro (ohea). Izena emateko edota zalantzarik izanez gero, jo gure bulegora (Done Bikendi, 2. 4.solairua. 48001 Bilbo) edo telefono honetara deitu: 944 237 591.

Bost eguneko egonaldi bereziak ikasleentzat eta barnetegiak

Bestalde, euskaran buru-belarri murgiltzeko, azterketak prestatzeko, eta jakina, ederto pasatzeko, ekainean zehar ikasleentzako 5 eguneko egonaldi bereziak ere prestatu ditugu, urtero bezala. Kanpoko lagunentzat, berriz, barnetegiak eskainiko ditugu ekainean. Informazio gehiago, gure bulegoan (Done Bikendi, 2. 4.solairua. 48001 Bilbo) edo telefono honetara deituta: 944 237 591.

Maiatzeko mintzamenerako agenda ikasleentzat

Euskaltegia — Sun, 28 Apr 2013 14:19:12 +0000

Badator maiatza, eta horrekin batera, proposamen interesgarriz beteriko agenda Gabriel Aresti euskaltegiko ikasleek euskara ikasten eta gozatzen jarrai dezaten.

Maiatzaren 8an, asteazkena, iluntzeko 8:00etan, lehen hitzordua izango dugu, Urbeltzen Dantza Ganbararekin. Dantza-saio ireki hau oraindik ezagutzen ez baduzu, anima zaitez eta proba ezazu; izan ere, ez da beharrezkoa dantzari trebea izatea Urbeltzen Dantza Ganbaran, helburua ondo pasatuz euskal dantza tradizionalarekin harremanetan hastea baita. Hori guztia Juan Antonio Urbeltz folklorista ospetsua eta euskal dantzen ikerle nekaezinaren zuzendaritzapean. Beti bezala, sarrera doan.

Maiatzaren 11rako, eta Bilboko Konpartsen eskutik, abesteko gonbita egin digute: Bilbo Kantari saioan, hil honetan Abandon zehar. Iluntzeko 8:00etan hasiko da, Kafe Antzokitik abiatuta.

Maiatzaren 15ean, asteazkena, beste proposamen bat dugu kantuan aritzeko, hilero bezala, Anje Duhalderen laguntzarekin, Lagun Artean Kantari saio irekian. Kafe Antzokian, iluntzeko 8:00etatik aurrera, betiko eta gaur egungo abestiek osatuko dute denon artean kantatu beharko dugun errepertorioa, lagunarteko giroan.

Udaberrian murgilduta, aspaldiko ohitura dugu Gabriel Aresti euskaltegian urtaro honetako ospakizun berezi eta eder hau: Udaberri jaia. Maiatzaren 17an izango da, ostirala, eta egun osoan zehar era guztietako jarduerak izango ditugu ederto pasatzeko euskaraz egiten dugun bitartean. Gauean, The Sparteens taldeak dantzaraziko gaitu Kafe Antzokian.

Maiatzaren 25ean, larunbata, mendi martxa antolatu dute Bilboko Konpartsek euren 35.urteurrena eta Bilboko Aste Nagusiarena ere ospatzeko: Txosnaganerako ibilaldi neurtua. Irteerak 8:30etik aurrera egingo dira San Adrianeko elizatik. Informazio gehiago, hemen.

Arratsaldean, aldiz, ibilbide berezia egitea proposatzen digu Zenbat Gara elkarteak: txikiteoa Bilboko errealitate kulturala ezagutzen dugun bitartean, arratsaldeko 6:00etatik aurrera. Informazio gehiago nahi izanez gero, edota izena emateko, klikatu hemen.

Hurrengo egunean, igandean, maiatzak 26,

Agendarekin jarraituz, astelehenean, hilak 27, Zenbat Garak eta Ikerfolk-k kultur ekarpen berezia antolatu dute: Ane Albisuk “Festarako jantziak azken 100 urteotan, janzteko moduaren garrantzia” hitzaldia eskainiko digu. Kafe Antzokian izango da, goizeko 10:30ean eta 18:30ean.

Eta bukatzeko, betiko legez, Euskara ikasleen dantza-kantagunean biltzeko unea helduko zaigu, maiatzaren 29an, asteazkena. Oraingo honetan, ikasturteko azken dantzagunea denez, bisita berezia izango dugu: Juan Antonio Urbeltz, eta goizeko 10:30ean, 12:30ean eta 16:30ean egingo du dantzan gurekin Kafe Antzokian.

Goza itzazu Gabriel Aresti euskaltegiak eta Zenbat Gara elkarteak eskaintzen dizkizuten aukera hauek guztiak eta euskaraz bizi gurekin!